X950R Tosaerba Professionali

Prestazioni

Il modello X950R è un robusto trattorino professionale con motore diesel per taglio e raccolta. È progettato per l'uso in applicazioni professionali.

La struttura priva di ingombri e aperta della postazione dell'operatore dell'X950R permette all'operatore di salire e scendere con agilità dal trattore. La comodità del sedile e della posizione dei piedi, il volante regolabile, in combinazione ai comandi intuitivi, permettono all'operatore di concentrarsi sulla mansione da svolgere. Il cerchio stretto dell'erba non tagliata nelle svolte a 360 gradi, il design "tail follows trail" e l'apparato falciante in grado di rifinire su entrambi i lati assicurano una maggiore produttività e permettono di ridurre la quantità di manovre necessarie per coprire l'area di falciatura. I bordi uniformemente laminati dell'apparato falciante garantiscono che l'erba non venga strappata o sradicata.

 

Lo svuotamento del cesto è semplice grazie al comando della leva multifunzione collocata nella postazione dell'operatore. Il cesto è il più capiente del settore e permette di eseguire meno fermate per svuotare, mentre l'altezza di sovraccarico migliore del settore e la possibilità di mantenere una distanza dal suolo consentono di riempire completamente il rimorchio.

 

Grazie a pratici accorgimenti per l'operatore, come il portabicchieri e il cruise control intuitivo, le lunghe giornate di lavoro non sono più un problema. Il sedile con supporto lombare e con poggiabraccio opzionale, le maniglie a portata di mano e il funzionale bloccaggio del differenziale permettono di procedere comodamente anche su terreni difficili.

 

Il pannello di controllo digitale aiuta l'operatore a scegliere la corretta velocità di falciatura senza perdere la concentrazione sul lavoro.

 

Con le attrezzature opzionali è possibile aumentare ancor di più la produttività. L'omologazione per la circolazione su strada offre la possibilità di spostarsi rapidamente tra le diverse aree di falciatura. Il deflettore posteriore permette una falciatura più rapida senza necessità di raccogliere e smaltire l'erba. Se durante il giorno è necessario operare in luoghi diversi e passare dal dispositivo di raccolta allo scarico posteriore, il deflettore può essere smontato con rapidità. I cavalletti di stazionamento per il cesto di raccolta rendono il cambio ancora più veloce. La presa da 12 V permette di alimentare un host di attrezzi diversi, come le irroratrici elettriche in inverno. L'attacco a sfera permette di trainare diversi attrezzi.

Tempi di utilizzo

L'alta qualità dei componenti consente di ridurre i fermi macchina. Il telaio può sostenere carichi maggiori grazie alle sezioni saldate per heavy-duty. La geometria del telaio è studiata per proteggere il cilindro dello sterzo da urti sul lato anteriore. L'apparato falciante stampato con bordi laminati offre un'eccellente resistenza all'usura e agli urti. Le diverse operazioni quotidiane sono esposte a pericoli costanti; il telaio in metallo del cesto di raccolta attutisce gli urti e semplifica le riparazioni. Durante lo svuotamento del cesto, i cilindri di sollevamento sono protetti dagli impatti contro le pareti del rimorchio grazie al posizionamento intelligente dei bracci di sollevamento davanti ai cilindri.

 

Il robusto assale anteriore e i fuselli, le ruote posteriori e molti altri componenti vengono selezionati con attenzione e progettati per permettere una lunga durata del tosaerba.

 

Il cofano del motore è realizzato in materiale resistente ai graffi e alle righe. Il bocchettone dell'aria del motore e la camera di combustione sono protette dalle impurità, che potrebbero causare potenziali guasti dovuti al filtro con elemento doppio rivolto verso il basso.

 

La sicurezza di funzionamento consente inoltre una migliore operatività. In caso di frenatura dovuta a una situazione pericolosa durante la falciatura, la presa di forza elettrica (PTO) spegne l'apparato falciante, ma lascia il motore acceso per consentire di uscire dalla situazione. Il meccanismo di bloccaggio del cesto sollevato garantisce un utilizzo semplice durante la manutenzione o le attività di pulitura. Molti interruttori di fermo permettono un funzionamento sicuro in tutte le condizioni

Costi di esercizio

I costi di esercizio sono uno dei fattori decisionali principali per gli operatori professionali. Il modello X950R permette di ridurre i costi di manutenzione grazie alla semplicità di verifica delle condizioni della macchina, a un buon accesso a una quantità limitata di punti di ingrassaggio, alla facilità di sostituzione del filtro e ai lunghi intervalli di manutenzione obbligatoria. La struttura del filtro dell'aria e del sensore della pressione permettono un ridotto consumo di carburante rispetto a filtri di qualità inferiore. La pulizia del tosaerba è semplice grazie alla struttura aperta e alla rimozione rapida dell'apparato falciante migliore del settore. John Deere raccomanda fortemente a tutti gli operatori di richiedere una panoramica dei costi di manutenzione per confrontare il modello X950R con i modelli di altri costruttori, al fine di poter valutare l'intero costo di acquisto.

Apparati falcianti disponibili: apparato falciante professionale con scarico posteriore ad alta capacità da 122 m e 137 cm. Vantaggi:

• il design profondo dell'apparato falciante permette tagli più netti e la movimentazione di grandi volumi d'erba.
• L'apparato falciante è stampato in acciaio pesante calibro 7 (3,5 mm) per consentire una maggiore durata.
• La struttura dell'apparato falciante è agevola la pulizia, evitando la formazione di residui di materiale e guidando con facilità l'erba all'interno dello scivolo di scarico.
• I bordi sono laminati a 180 gradi e offrono una maggiore rigidità contro gli impatti dovuti a eventuali ostacoli; la sovrapposizione delle lame dell'unità di taglio è pari ad approssimativamente 100 mm e riduce il rischio di rigatura delle lame.
• L'altezza di taglio viene regolata in modo pratico con una manopola collocata nella postazione dell'operatore. Per azionare l'apparato falciante occorre tirare l'interruttore elettrico situato sul cruscotto, alimentando così la frizione elettrica.

 

• Il design a forma di pinna supporta il trasporto dell'erba fino alla tramoggia

Taglio uniforme senza segni grazie alle ruote anti-scalp facilmente regolabili

I perni di regolazione dell'altezza delle ruote del tosaerba a molla sono comodi da usare. Mantengono l'altezza di taglio corretta e non strappano l'erba, anche su terreni irregolari.

Sistema di trasmissione dell'apparato falciante

La trasmissione dell'apparato falciante è una combinazione di due cinghie rettilinee, alberi della trasmissione, scatole del cambio professionali e alloggiamenti dei fuselli in acciaio per garantire affidabilità. Non è necessario cambiare l'olio, le scatole del cambio contengono un volume d'olio sufficiente per tutta la durata utile della macchina.

Rifinitura su entrambi i lati

L'apparato falciante si sovrappone sul lato destro e sinistro, permettendo così il taglio lungo muri, sotto cespugli e accanto agli alberi su entrambi i lati per ridurre al minimo le manovre in avanti e indietro in aree complesse.

Installazione rapida e intuitiva dell'apparato falciante per una rapida sostituzione delle lame

Lo smontaggio e il montaggio dell'apparato falciante richiedono pochi minuti. La rapidità di queste operazioni permette all'operatore di cambiare velocemente le lame o di rimuovere l'apparato falciante per applicazioni invernali e integrazioni:

• Le ruote dell'apparato falciante possono essere ruotate di 90 gradi con facilità per spingere l'apparato falciante lateralmente senza fatica
• Lo scivolo del tunnel a molla può essere bloccato con un perno per mantenere la posizione abbassata, uscita più semplice sotto il telaio
• L'albero della presa di forza (PTO) può essere estratto dal trattore e lasciato attaccato all'apparato falciante

Valore di John Deere:

 

Opzioni cesto: Raccoglitore per scarico basso/alto

La combinazione del nuovo apparato falciante, uno scivolo di raccolta ampio e il capiente cesto di raccolta contribuisce a creare una macchina con il miglior sistema di raccolta della categoria. Il design pulito dell'apparato falciante stampato permette di scaricare l'erba nel miglior modo possibile. Lo scivolo ampio è concepito per trasportare comodamente l'erba sul retro del cesto di raccolta e permettere un alto tasso di riempimento. L'aletta di pulizia integrata contribuisce a tenere pulito lo scivolo durante la falciatura in condizioni più difficili. La leva per il comando dell'aletta è collocata in posizione comoda sul parafango destro per semplificare le operazioni.

 

Per le operazioni di falciatura dell'erba corta, l'inserimento di uno scivolo opzionale permette di regolare il diametro dello scivolo aumentando quindi il flusso d'aria necessario per accelerare i piccoli tagli d'erba. Il kit dello scivolo inoltre chiude la distanza tra piatto di taglio e scivolo. La funzione di pulizia del fondo dello scivolo non viene limitata se si utilizza il kit.

 

I raccoglitori disponibili includono:

• Raccoglitore per scarico basso da 570 L.
  • Telaio in acciaio per una durata maggiore.
  • Il raccoglitore più largo nella categoria di apparati di raccolta a scarico basso che consente di ridurre il numero di fermate per lo svuotamento.
• Raccoglitore per scarico altro da 650 L.
• Telaio in acciaio per una durata maggiore.
• Il cesto di raccolta più largo della categoria per scarico alto per una maggiore operatività senza necessità di svuotamento frequente.
• La durabilità del telaio è frutto dell'esperienza di John Deere (ad es. caricatori frontali sulla serie 1R attuale).
• Lo svuotamento del cesto di raccolta è possibile a qualsiasi altezza per personalizzare qualsiasi richiesta applicativa.
• Campo d'azione lungo per uno svuotamento più semplice al centro dei rimorchi alti 204 cm e 149 cm in modo da utilizzare completamente la capacità del rimorchio.
• Tutte le condutture idrauliche e i cilindri sono dotati di protezione per evitare danni, in particolare quando il raccoglitore sollevato si trova accanto al rimorchio per lo svuotamento.

 

Entrambi i raccoglitori dispongono di un indicatore per il riempimento regolabile per evitare intasamenti. Le informazioni relative al riempimento del collettore sono una combinazione di segnali visivi e sonori. Dopo cinque segnali sonori, l'allarme sonoro si spegne, in modo da non disturbare l'operatore o i passanti.

 

Il modello X950R offre la migliore procedura di svuotamento del cesto rispetto alla concorrenza. Grazie al sistema idraulico di sollevamento del cesto, abbassare il cesto per permettere lo smontaggio o l'installazione è un gioco da ragazzi. Si consiglia l'uso dei cavalletti di stazionamento opzionali (fare riferimento al capitolo dedicato) per una rimozione e una conservazione più semplice.

L'operatore può tener traccia dello stato della macchina grazie a una strumentazione intuitiva. L'indicatore del carburante, il contachilometri e la temperatura del liquido di raffreddamento vengono mostrati continuamente. Sul display si accendono alcune spie come quelle della pressione dell'olio motore, della restrizione del filtro dell'aria, della sostituzione della batteria e del freno di parcheggio.

Quando il cesto di raccolta viene riempito di erba, una piastra larga alla base del cesto rileva il livello di riempimento in base al peso. In base alle condizioni (secche o umide) e al materiale (erba o foglie), il sensore può essere regolato in sette posizioni.

Se il cesto di raccolta deve essere pulito o sottoposto a manutenzione quando si trova in posizione sollevata, grazie alle staffe di bloccaggio ripiegabili è possibile bloccarlo in pochi secondi.

Valore di John Deere:

 

Il modello X950R offre uno spazio per le gambe sufficiente per svolgere le operazioni con praticità in giornate di lavoro lunghe.

Il volante inclinabile può essere regolato in sei posizioni per ottenere l'ergonomia migliore. Gli operatori più alti apprezzeranno la leva sul lato di ingresso che permette un ingresso migliore nel trattore: è sufficiente spostare il volante in modo che non ingombri e riportarlo in posizione. Il volante è progettato per eseguire le operazioni in modo comodo e senza scivolare.

Il sedile Deluxe, costituito da due parti e dallo schienale alto, presenta un cuscino spesso per una comodità prolungata, anche dopo un'intera giornata di lavoro. Lo schienale può essere angolato in diverse posizioni mediante una pratica leva laterale per consentire il massimo comfort per l'operatore. Per ottimizzare il comfort dell'operatore è possibile regolare la guida di scorrimento della sospensione del sedile in avanti o indietro.

Il comando del freno di parcheggio è situato in posizione pratica sotto l'interruttore a chiave sul piedistallo dello sterzo. Mantiene fisso in posizione di blocco il pedale del freno. Premendo il pedale del freno si disinnestano la presa di forza (PTO) e il cruise control ed è quindi possibile avviare il motore. Inoltre è possibile azionare i freni per utilizzarli in modalità di parcheggio.

Le pedane poggiapiedi sono antiscivolo e offrono una superficie di montaggio o smontaggio del trattore più sicura; inoltre contribuiscono a isolare i piedi dell'operatore dalle vibrazioni.

Impugnature, cassetta portattrezzi, portabicchieri e presa da 12 V

Le maniglie del parafango sono un pratico supporto da utilizzare durante la salita o la discesa dal trattore e durante l'utilizzo su terreni in pendenza.

• Il materiale plastico è robusto e non arrugginisce.
• Il portabicchieri è progettato per sostenere contenitori di dimensioni diverse.
• La cassetta portattrezzi è un vano pratico e sicuro per la conservazione di attrezzi e scorte.

Sul retro è disponibile una presa opzionale da 12 V per il collegamento di varie attrezzature elettriche come una concimatrice elettrica o un'irroratrice.

Valore di John Deere:

 

Tutti i comandi sono situati in posizioni semplici da raggiungere sul cruscotto e sul parafango destro. I comandi sono semplici e intuitivi. La conformazione ergonomica dei comandi permette al conducente di concentrarsi sulla mansione senza dover cercare i comandi durante le operazioni.

La leva multifunzione è in dotazione standard sul modello X950R. Essa permette all'operatore di sollevare e abbassare l'apparato falciante e di sollevare, abbassare e svuotare il raccoglitore. Questa leva rende le operazioni molto comode e intuitive e fa del trattore X950R la soluzione di svuotamento del raccoglitore più rapida sul mercato. Situata sul lato destro, permette agli operatori di sporgersi e guardare il retro del mezzo durante lo svuotamento della tramoggia.

La strumentazione completa e i comandi di stile automobilistico sono di serie

Il cruscotto arrotondato ha un aspetto lineare e piacevole e i comandi sono caratterizzati da ergonomicità e facilità di utilizzo:

• I comandi sono codificati a colori per facilitarne l'identificazione.
• I comandi sono disposti in modo intuitivo e sono facilmente accessibili.
• L'interruttore della presa di forza (PTO) permette di infilare le dita al di sotto come se fosse un'impugnatura a T, per tirarlo verso l'alto e attivare la PTO con facilità.
• L'interruttore dell'opzione di inversione dell'attrezzo (RIO) è costituito da un pulsante giallo, facile da individuare e utilizzare.
• L'attivazione della funzione Cruise Control è controllata per mezzo di un pulsante di tipo automobilistico.
• Il design funzionale del comando dell'acceleratore assicura una sensazione confortevole e un aspetto piacevole.

Il display del quadro strumenti ha aspetto e funzionalità analoghe a quello di una moderna automobile. All'avviamento, spie e indicatori si attivano e disattivano in sequenza per confermare che funzionano correttamente:

• Display con sfondo scuro per ridurre al minimo i fattori di distrazione dell'operatore.
• Display retroilluminato per offrire visibilità notturna.
• La visibilità notturna è particolarmente utile durante l'uso della turbina da neve.
• Contaore con indicazione delle scadenze del cambio di olio e di altri interventi di manutenzione.
• Indicatore elettronico del livello del carburante per informazioni in tempo reale sul livello.
• Contagiri con rappresentazione grafica del regime del motore.
• Un'indicazione grafica segnala la gamma di regime da utilizzare per ottenere la migliore qualità di taglio.
• Indicatore per segnalare all'operatore quando la presa di forza (PTO) è in funzione.
• Spie luminose di attenzione e arresto per segnalare informazioni importanti visualizzate sul quadro strumenti.
• È possibile prevenire danni e ridurre i costi di riparazione risolvendo i problemi non appena si presentano.
• Notifica di eventuali problemi se si tenta di utilizzare il piatto di taglio con gli interblocchi di PTO, sedile o freno di stazionamento non correttamente impostati.
• Gli indicatori sono utili anche per identificare i motivi di un eventuale spegnimento della PTO o del motore quando un interblocco non è impostato correttamente.
• Indicazione di tensione della batteria bassa, normale o eccessiva.
• Spia luminosa di manutenzione che si illumina per indicare che è stato memorizzato un codice di errore per la diagnostica.
• La diagnostica integrata sulla macchina fornisce codici di guasti che verranno utilizzati da tecnici qualificati.
  • Per esempio, un tecnico è in grado di testare la funzionalità di un interruttore e la continuità di un circuito senza attrezzi.

Per ottenere una trazione maggiore è disponibile un bloccaggio del differenziale a pedale che fornisce potenza positiva alle due ruote motrici posteriori

Per bloccare il differenziale è sufficiente premere il dispositivo di bloccaggio con il piede sinistro. In questo modo non si verificherà alcuno slittamento sui motori di trazione (per maggiori dettagli consultare la sezione dell'azionamento idraulico)

Regolazione dell'altezza di taglio

La manopola di regolazione dell'altezza di taglio permette di impostare l'altezza di falciatura direttamente dal sedile dell'operatore. Inoltre, permette di bloccare il tosaerba in posizione completamente sollevata; in questo modo è possibile sollevare o abbassare eventuali attrezzature anteriori in maniera indipendente dal tosaerba. Ogni volta che viene abbassato, l'apparato falciante ritorna alla stessa altezza prestabilita. L'altezza di taglio varia da 25 mm a 112 mm.

Valore di John Deere:

 

Sistema di svuotamento assistito del sacco di raccolta

Il sistema di svuotamento assistito del sacco di raccolta è composto da due elementi (per le immagini, fare riferimento alla descrizione del prodotto dettagliata sotto riportata)

 

1. Velocità di riempimento misurata da un sensore a ultrasuoni, posizionato in alto sulla parte anteriore della tramoggia	2. Velocità di riempimento della tramoggia mostrata sul cruscotto digitale, entro il campo visivo dell'operatore

Principali vantaggi:

• Risparmio di non meno di 15 minuti al giorno in quanto il sensore di riempimento non richiede alcuna regolazione
• L'indicatore del livello di riempimento in tempo reale permette di scegliere il momento ottimale per lo svuotamento, con un aumento minimo della produttività del 10 percento (a seconda dell'area e del comportamento del tosaerba)
• Significativo aumento della produttività grazie a un affidabile indicatore del livello di riempimento, senza alcun rischio di regolazioni non corrette:
  • Prevenzione affidabile al 100 percento dei blocchi dello scivolo causati da un riempimento eccessivo della tramoggia a causa di ritardi del segnale di riempimento, con conseguente eliminazione della necessità di pulire lo scivolo manualmente (operazione aggiuntiva)
  • Prevenzione al 100 percento dei viaggi superflui per svuotare la tramoggia causati da una regolazione troppo sensibile del segnale di riempimento, con conseguente attivazione del segnale anche se la tramoggia non è piena.
• Conseguente risparmio di carburante
• Ulteriori caratteristiche del sistema:
• Facile da utilizzare
• Intuitivo
• Tecnologia dei componenti ben nota e collaudata (simile ai sensori di parcheggio delle automobili)
• Nessun componente mobile che entra in contatto con l'erba, con conseguente riduzione della probabilità di incidenti

Sensore di riempimento a ultrasuoni

Il sensore di riempimento a ultrasuoni è simile ai sensori di parcheggio delle automobili moderne.

 

Il sensore è posizionato sulla parte anteriore della tramoggia. La posizione del sensore viene scelta nell'area di riempimento più recente nella tramoggia. Inoltre, un piccolo deflettore a forma di v impedisce all'erba di accumularsi sul sensore durante la falciatura.

 

La posizione del sensore fornisce anche un'ampia gamma di possibilità di rilevamento. Il sensore viene regolato in modo da avere una bassa sensibilità fino a metà tramoggia. Quando la tramoggia è piena a metà, il sensore inizia il rilevamento attivando il display nel cruscotto. Questa regolazione permette all'operatore di capire quando bisogna svuotare la tramoggia senza distrarre troppo l'operatore.

 

Il sensore di riempimento a ultrasuoni è impostato di fabbrica per adattarsi alla macchina e alla tramoggia e non sono necessarie ulteriori regolazioni sul campo

• Quando si lavora in qualsiasi tipo di condizione, non è necessario che l'operatore abbia una particolare esperienza per impostare l'indicatore di riempimento in base alle condizioni dell'erba che possono cambiare diverse volte durante la giornata
• In nessun caso, il blocco dello scivolo dovuto a un ritardo del segnale di riempimento (per riempimento eccessivo della tramoggia) e causato da una mancanza di regolazione, può eliminare la necessità di una ulteriore pulizia dello scivolo
• Non svuotare le tramogge riempite solo parzialmente, nei casi in cui il segnale di riempimento viene ricevuto troppo presto per mancanza di regolazione dell'indicatore di riempimento

Prestazioni	Tempo di utilizzo	Costi di esercizio
Semplicità di utilizzo Nessuna regolazione necessaria Lavoro affidabile in tutte le condizioni Aiuta l'operatore a decidere quando è il momento giusto per lo svuotamento	Nessuna usura della parte meccanica	Nessuna pulizia dello scivolo necessaria a causa di blocchi

Cruscotto digitale

Il cruscotto digitale riceve il segnale dal sensore a ultra suoni che mostra in tempo reale il livello di riempimento della tramoggia sul display.

 

Gli altri vantaggi del cruscotto digitale sono il controllo del sistema e la presenza costante delle informazioni sulla macchina.

(Nota: l'immagine sopra mostra tutte le informazioni possibili; durante il funzionamento è possibile visualizzare soltanto le informazioni attuali e importanti)

Indicatore livello di riempimento della tramoggia

L'indicatore di riempimento della tramoggia (telaio blu) è un indicatore a barra con sei barre. Come spiegato nella sezione 4.1, l'indicatore inizia a mostrare l'aumento del livello di riempimento quando raggiunge metà riempimento. A passi del 10 percento, viene visualizzato il livello di riempimento dal 50 al 100 percento in modo da tenere l'operatore concentrato sul lavoro di falciatura ed evitare distrazioni dovute all'utilizzo del display. Le due barre superiori dell'indicatore hanno delle linee rosse al loro fianco per comunicare all'operatore quando occorre svuotare la tramoggia.

 

L'indicatore di riempimento:

• aiuta l'operatore a capire quando intervenire per svuotare la tramoggia. I tempi di trasporto non produttivi e non necessari saranno evitati
• Evita i blocchi dello scivolo quando il segnale di riempimento viene ricevuto in ritardo (per riempimento eccessivo della tramoggia) ed evita i cicli di svuotamento quando le tramogge non sono completamente piene riducendo i tempi improduttivi

La manutenzione del motore e della trasmissione è semplice e conveniente

L'accesso al motore per scopi di manutenzione è semplice grazie al cofano del motore integrale. La griglia, il filtro dell'aria, le astine di livello dell'olio ecc. sono situate in posizione comoda sul lato sinistro. Qualora sia necessaria una manutenzione intensiva, è possibile staccare il cofano senza ulteriori attrezzi per consentire un accesso migliore. Grazie alla possibilità di controllo visivo sul sensore di indicazione del filtro dell'aria e alla spia sul cruscotto, la manutenzione quotidiana del filtro dell'aria è più semplice, la durata utile del motore aumenta e la perdita di potenza a causa di eventuali intasamenti dei filtri viene limitata. La griglia del filtro dell'aria può essere spostata lateralmente per velocizzare e semplificare la pulizia con aria compressa.

Lunghi intervalli di manutenzione

La leva multifunzione è in dotazione standard sul modello X950R. Essa permette all'operatore di sollevare e abbassare l'apparato falciante e di sollevare, abbassare e svuotare il raccoglitore. Questa leva rende le operazioni molto comode e intuitive, e fa del trattore X950R la soluzione di svuotamento del raccoglitore più rapida sul mercato. Situata sul lato destro, permette agli operatori di sporgersi e guardare il retro del mezzo durante lo svuotamento della tramoggia.

Intervento rapido in caso di batteria scarica o carburante esaurito

 

Valore di John Deere: