X940 Trattorini Tosaerba Diesel

 

I trattorini serie Signature X940 offrono questi importanti vantaggi di prestazioni:

• Telaio per impieghi pesanti, saldato mediante sistema robotizzato per la forza necessaria ad azionare una grande varietà di attrezzature
• Cavalli vapore motore e coppia elevati per azionare attrezzature più grandi
• Tre modelli diesel (X940, X948, X949)
  • Maggiore durata
  • Maggior risparmio di carburante
• Trasmissione idrostatica con controllo a doppio pedale Twin Touch™ facile da azionare
• Servosterzo per comando veloce e preciso
• Trazione a quattro ruote motrici (4WD) per un'ottima trazione in qualsiasi condizione di uso e terreno (X948)
• Sterzata assistita su quattro ruote e trazione integrale per una capacità di taglio senza eguali (X949)
• Bloccaggio differenziale per un maggiore controllo della trazione
• Frizione della presa di forza (PTO) idraulica con innesto modulato e morbido
• Attrezzatura con trasmissione ad albero rispetto a trasmissione a cinghia
• Trasmissione ad albero rispetto a trasmissione a cinghia
• Pannello strumenti del cruscotto di tipo automobilistico con misuratori e spie
• Leve operatore con disposizione ergonomica
• Opzioni sedile per un elevato confort
• Struttura di protezione antiribaltamento (ROPS) sottile e pieghevole
• Valvola a comando idraulico con due steli con uscite
• Arresto profondità tosaerba regolabile dal sedile con indicatore
• Caratteristica di livellamento piatto di taglio-regolazione di precisione con indicatore a bordo e attrezzo di regolazione
• Fari e luci di posizione posteriori di tipo automobilistico rispetto a catarifrangenti
• PTO posteriore opzionale da 540 giri/min
• Attacco a tre punti opzionale limitato alla categoria 1 per attrezzi a montaggio posteriore
• Attacco rapido anteriore opzionale
• PTO anteriore opzionale

I trattorini X940 serie Signature hanno un design estremamente compatto che garantisce funzionalità di tipo professionale.

 

La piattaforma aperta è spaziosa e senza intralci:

• Facilita l'accesso e l'uscita dal trattorino
• Prevede ampio spazio per le gambe con aree integrate per i talloni, per operare in tutta comodità

Il cofano monopezzo racchiude completamente il motore:

• Migliora l'aspetto
• Garantisce un funzionamento più silenzioso
• Semplice da rimuovere per un migliore accesso durante la manutenzione
• Cofano verniciato
  • Più resistente ai graffi e alle righe rispetto al colore integrato nel modellamento
  • Graffi profondi riparabili con la vernice

 

Il motore diesel, a tre cilindri e raffreddato ad acqua, fornisce vantaggi eccezionali in termini di potenza, prestazioni, consumo di carburante e durata, ideale per le applicazioni professionali:

1. La grande cilindrata fornisce una coppia eccezionale
2. Il blocco in ghisa migliora l'assorbimento dei rumori
3. Le caratteristiche di qualità comprendono canne dei cilindri in ghisa, valvole in testa, lubrificazione alla massima pressione e filtro dell'olio sostituibile
4. Il motorino d'avviamento a spostamento di solenoide garantisce facilità di avviamento anche alle basse temperature
5. Le candele ad incandescenza ad alta efficienza energetica permettono l'avvio rapido anche con basse temperature esterne; un sistema di rilevamento automatico comunica all'operatore quando il motore è pronto per partire
6. Lo scarico meccanico del carburante elimina la necessità di attrezzi e le perdite di carburante sul terreno durante lo spurgo dell'impianto del carburante:
   1. è sufficiente azionare la pompa del carburante, che è posizionata sul lato del motore
7. La valvola di chiusura carburante elettrica elimina la necessità di un interruttore di emergenza separato
8. L'iniezione indiretta con le camere di precombustione garantisce un funzionamento regolare e silenzioso
9. L'alternatore da 40 ampere montato sul motore garantisce una corrente di carica regolata alla batteria per una carica veloce:
   1. Fornisce anche molta potenza agli attrezzi e accessori alimentati a 12 V
10. Le basse emissioni di scarico sono certificate per rispettare gli standard europei per un'aria più pulita:
    1. Valvola in testa per un flusso dell'aria efficiente
    2. Camera di combustione a turbolenza per una combustione efficiente
    3. Raffreddamento a liquido per temperature di esercizio più costanti
    4. La ventilazione del basamento chiusa fa ricircolare e brucia gli idrocarburi del basamento

Cavalli vapore (CV)	Coppia massima	Raffreddamento	Cilindrata
18 kW (24,5 CV)	---	A liquido	903 cc (55,3 cu in)

Sistema di aspirazione aria

L'aria che passa dal bocchettone del motore viene condotta attraverso pannelli schermati alla base del piedistallo e sul lato destro e sinistro del trattore:

1. Area più pulita e fresca del trattore
2. Cambia l'aria per evitare che rifiuti e detriti più voluminosi entrino nel radiatore o nel filtro dell'aria
3. La semplicità di pulizia e manutenzione permettono al motore di funzionare a una temperatura ottimale

Il motore diesel usa un filtro dell'aria sostituibile di tipo "Canister" con tecnologia ciclonica per operazioni heavy-duty:

1. Completamente saldato per una pulizia efficace
2. Azione ciclonica progettata per espellere dal 90 al 95% delle impurità prima che raggiungano l'elemento in carta
3. Elemento di sicurezza secondario per un filtraggio più potente
4. Area del filtro in uso complessiva pari a 3303 cm2

La spia di intasamento del filtro dell'aria rientra nell'attrezzatura di serie:

1. Una spia sul cruscotto avvisa l'operatore quando il filtro è sporco e deve essere sostituito
2. Con un controllo visivo, la manutenzione quotidiana del filtro dell'aria viene semplificata
3. La spia permette di prolungare la durata del motore eliminando l'ingresso accidentale di impurità nel motore a causa di un sovrautilizzo del filtro dell'aria

 

Il servosterzo rientra nella dotazione standard. Offre un comando agevole, come su un'automobile:

Il robusto gruppo cambio/differenziale idrostatico professionale per impieghi pesanti gestisce un'ampia gamma di applicazioni su terreni sconnessi e taglio professionale.

 

Il comando della velocità di marcia a regolazione continua e il cambio di direzione morbido assicurano elevata efficienza e massima comodità dell'operatore.

 

Il bloccaggio del differenziale consente di applicare potenza positiva a entrambe le ruote motrici per aumentare la trazione. Può essere inserito dall'operatore quando desidera.

Marcia avanti	da 0 to 13,7 km/h (da 0 a 8,5 miglia/ora)
Retromarcia	da 0 to 9,7 km/h (da 0 a 6 miglia/ora)

 

Sono garantite molte caratteristiche di qualità:

1. L'albero di trasmissione scanalato a giunto universale tra il motore e la trasmissione è durevole e garantisce un trasferimento di potenza efficiente (nessuna cinghia, nessuno slittamento, nessuna perdita di potenza).
2. L'uscita della trasmissione dell'albero attraverso la presa di forza (PTO) a trasmissione continua non ha cinghie che scivolano o si usurano.
3. PTO idraulica interna con gruppo frizione a dischi multipli:
   • Innesto morbido e dolce della frizione
   • Durata maggiore del disco con un bagno d'olio continuo
   • Non necessita di manutenzione, in quanto i freni si autoregolano
4. Freni a disco interni a bagno d'olio:
   • Isolati da sporcizia, ruggine, ghiaccio e altri contaminanti per un funzionamento efficiente dei freni
   • Raffreddati costantemente dal liquido di trasmissione per ridurre l'usura ed eliminare la perdita dei freni per il surriscaldamento
5. Design silenzioso per eliminare praticamente tutti i disturbi idrostatici.
6. Un'efficiente pompa di grandi dimensioni da 6 cc produce flusso e pressione eccellenti per permettere il funzionamento dell'attrezzatura azionata idraulicamente.
7. L'ammortizzatore a olio montato esternamente nel sistema di comando assicura avvii e arresti senza intoppi.
8. Eccellenti caratteristiche di durata e resistenza:
   • Assali flangiati forgiati di tipo automobilistico
   • Alloggiamenti dell'assale in pesante lega di alluminio pressofuso nervato
   • Usa una pompa assiale del tipo a pistoni e motore rispetto ai meno efficienti gruppi rotanti a sfere

Scambiatore di calore dell'olio della trasmissione

Uno scambiatore di calore dell'olio della trasmissione è un'attrezzatura standard:

1. Aiuta a mantenere l'olio a temperature inferiori durante le operazioni di scarico ad alto traino
2. Raffreddatore separato di tipo automobilistico per garantire maggiore capacità allo scambiatore di calore dell'olio come pure al radiatore, rispetto a uno scambiatore di calore dell'olio interno al radiatore

Il telaio in acciaio interamente saldato con canale di tipo C garantisce la massima robustezza e permette la movimentazione di attrezzature pesanti:

• I binari laterali del telaio sono formati da acciaio da 4,6 mm, 7 AWG per una forza maggiore.
• Il paraurti anteriore/contrappeso è formato da acciaio pesante da 9,5 mm.

Questo telaio è saldato roboticamente con gas inerte (saldatura MIG):

• Saldature uniformi per garantire la massima robustezza
• Nessun bullone che possa svitarsi

Un contrappeso anteriore Quik-Tatch è incorporato nel telaio:

• Rappresenta un ottimo modo per aggiungere 76 kg di peso alla parte anteriore del trattorino usando delle zavorre a valigetta
• Prolunga in avanti del cofano che funge da paraurti

L'attacco a gancio anteriore è incorporato nel telaio:

• Eccezionale per posizionare rimorchi, barche, ecc. in spazi stretti

Il piatto tosaerba Accel Deep™ da 122 cm è realizzato in acciaio stampato e il design profondo con parte superiore piatta offre qualità di taglio, produttività, pulizia, durata e versatilità eccellenti. Garantisce prestazioni e dispersione dei residui di falciatura ottimali anche a velocità di sfalcio più elevate o in condizioni di erba alta:

• La profondità di 12,3 cm dell'intera scocca del piatto garantisce eccellenti prestazioni di taglio, mulching e insaccamento
  • Il sistema MulchControl™ opzionale offre prestazioni di mulching e versatilità superiori.
• Il design in acciaio stampato elimina bordi e angoli taglienti dove l'accumulo di materiale potrebbe diminuire le prestazioni di taglio
• Il piatto tosaerba è sospeso sul veicolo per garantire un taglio uniforme e livellato
  • Le ruote regolabili del tosaerba, posizionate a livello appena superiore al terreno, contribuiscono a prevenire danni al manto erboso.
• Gli incrementi dell'altezza di taglio di 6,4 mm permettono di impostare il tosaerba all'altezza di taglio desiderata
• Compatibile con sistema di raccolta (MCS) ad alte prestazioni Power Flow™
• Per l'uso con X750, X754, X758, X940, X948 e X949

NOTA: il piatto tosaerba 9095M 48A richiede un kit post-vendita per collegamento standard o collegamento automatico (simile ai piatti tosaerba 54 HC e 60 HC). Diversamente dai piatti 54 HC e 60 HC, il collegamento del piatto tosaerba 48A con albero di comando non viene effettuato passando sopra il piatto (drive-over). Gli operatori possono ruotare le ruote del tosaerba di 90 gradi e spostare il piatto tosaerba 48A sotto il trattore, quindi utilizzare il collegamento automatico per collegare l'albero della presa di forza (PTO).

Qualità di taglio eccellente

Il profondo piatto tosaerba stampato offre una qualità di taglio straordinaria e permette al materiale tagliato e sospeso di uscire dal piatto senza essere tagliato di nuovo:

• Riducendo la quantità di materiale che viene tagliato di nuovo, è disponibile più potenza per il taglio dell'erba in ingresso, con un significativo miglioramento della capacità del piatto.
  • Qualità di taglio eccellente anche a velocità di taglio più elevate
• Il regolare flusso di materiale in uscita dall'area di scarico impedisce al materiale tagliato di interferire con il taglio dell'erba in ingresso, permettendo alle lame di tagliare il materiale in ingresso in maniera più precisa.
• Perfino in modalità di mulching l'uniformità di taglio è migliore rispetto a piatti con altri design, in quanto la maggiore profondità permette la circolazione continua, la ripetizione ottimale del taglio e la distribuzione uniforme dei residui di falciatura.
• La regolazione di precisione del sistema di livellamento del piatto tosaerba permette di livellare in modo facile e accurato il piatto tosaerba

Produttività: operazioni più rapide

Il profondo piatto tosaerba stampato consente di ottenere un'elevata produttività, per completare il lavoro più rapidamente. Offre più spazio al materiale tagliato e sospeso per uscire rapidamente dal piatto, riducendo la quantità di materiale che viene nuovamente tagliato: in questo modo è disponibile più potenza per tagliare l'erba in ingresso:

• Significativo miglioramento della capacità del piatto di mantenere prestazioni di taglio eccellenti in condizioni difficili e a velocità più elevate

Ampia apertura di scarico alta e larga per consentire la movimentazione di più materiale:

• Scarico uniforme e regolare dei residui di falciatura a tutte le velocità di sfalcio
• Riduzione del rischio di intasamento, particolarmente importante durante le operazioni su erba bagnata, spessa o densa e quando l'erba tagliata viene raccolta in sacchi
• Il soffiatore 48A Power Flow™ ha un alloggiamento della bocchetta più grande di oltre il 50% rispetto al soffiatore 48X Power Flow™ utilizzato sulle macchine precedenti.

Pulizia, per il tosaerba e l'operatore

La forma piatta della parte superiore del piatto stampato è ideale per mantenere puliti piatto e operatore:

• Offre pochi punti dove il materiale può impigliarsi e accumularsi, tanto sopra quanto sotto il piatto.
  • Il lato superiore del piatto rimane più pulito, riducendo tempi e fatica richiesti per la pulizia e la manutenzione
  • Il lato inferiore del piatto tosaerba è autopulente, per garantire prestazioni ottimali senza accumuli di materiale che interferiscano con il flusso di aria e di erba tagliata
  • Meno necessità di pulire e rimuovere accumuli di materiale dal lato inferiore del piatto tosaerba
• La profondità del piatto tosaerba Accel Deep™ riduce al minimo la quantità di materiale che fuoriesce dalla parte anteriore del piatto
  • Solo una limitata quantità di materiale può trasferirsi sull'operatore e sul piatto tosaerba
  • Anche nel caso del materiale scaricato attraverso lo scivolo, la limitata ripetizione del taglio produce frammenti più grandi, che hanno meno probabilità di finire addosso all'operatore
  • Il mulching impedisce lo scarico completo del materiale e il MulchControl™ rende il mulching una soluzione pratica per la maggior parte delle situazioni di taglio.

La pulizia del lato inferiore e superiore di un piatto tosaerba è una delle operazioni di manutenzione più frequenti:

• Il design con lato superiore piatto riduce i punti dove il materiale può accumularsi e agevola la rimozione di eventuale materiale accumulato.

Sistemi di raccolta (MCS) Power Flow™

I sistemi di raccolta (MCS) disponibili per l'uso con il soffiatore Power Flow™ comprendono:

• Cesto di raccolta posteriore Power Flow™ da 500 l

Il soffiatore Power Flow™ e lo scivolo sono facili da installare. Il soffiatore Power Flow™ può essere ruotato verso l'esterno per agevolare le operazioni di pulizia.

È presente un condotto per il lavaggio che agevola la pulizia del lato inferiore del piatto tosaerba.

• L'adattatore per il collegamento al condotto per il lavaggio del tubo flessibile che sarà utilizzato può essere reperito in commercio.

Progettato per una durata superiore

Il piatto tosaerba 48A presenta robusti alloggiamenti dei fuselli per mantenere le lame allineate anche dopo lunghi anni di servizio pesante:

• In acciaio resistente stampato calibro 10; 3,4 mm
• La scocca del piatto è dotata di nervature che migliorano la robustezza dove è necessario.
• Il 48A è fabbricato per uso professionale.

Le ruote del tosaerba sono state rinforzate:

• Maggiore robustezza e resistenza per una durata utile più lunga e senza problemi.
• Regolazione dell'altezza corretta delle ruote in base all'altezza di taglio rapida e semplice.

Il piatto tosaerba 48A è dotato di paraurti laterale con una barra in acciaio massiccio da 16 mm che garantisce robustezza e protezione.

Il doppio rivestimento a polvere ed elettroforesi fornisce una maggiore protezione antiruggine.

Versatilità: facilità di passaggio tra le modalità di scarico laterale, mulching e insaccamento

Il piatto tosaerba 48A è stato progettato per offrire il massimo livello di versatilità e facilità per passare da una modalità di scarico all'altra:

• Se il MulchControl™ opzionale è installato (assieme alle speciali lame per mulching), per passare dallo scarico laterale al mulching o viceversa è sufficiente spostare una leva.
  • Non è necessario sostituire le lame quando si passa da una modalità di scarico all'altra: le lame da mulching, infatti, sono state progettate anche per lo scarico laterale.
• Per utilizzare il cesto di raccolta posteriore Power Flow™ con MulchControl™ è sufficiente portare la leva MulchControl™ in posizione di scarico laterale.

Il design del piatto, con profondità di 14 cm (5,5 in.), consente di ottenere un eccellente flusso d'aria per una lavorazione del materiale rapida ed efficiente. Il piatto è realizzato in acciaio stampato da 3,8 mm (9 gauge, 0,150 in.) ed è dotato di un rinforzo saldato sul bordo inferiore per garantire ulteriore resistenza e durata.

Il piatto di taglio ad alta capacità da 137 cm (54 in.) viene modellato tramite una pressa idraulica per ridurre al minimo il numero di saldature e offrire una parte inferiore uniforme, in modo tale da ridurre l'accumulo di materiale:

• La aperture di scarico più larghe e più alte offrono una distribuzione uniforme dell'erba tagliata, per un aspetto finito eccellente in tutte le condizioni.
• Il deflettore in plastica resistente, che distribuisce uniformemente l'erba tagliata sul prato, è incernierato e può essere sollevato per ridurre al minimo lo spazio richiesto per il rimessaggio.
• I fuselli da 2,5 cm (1 in.) forgiati a freddo sono sottoposti a trattamento termico per una maggiore resistenza e sono supportati da cuscinetti a sfera.
• Il bordo anteriore è sollevato sopra il piano della lama per consentire un taglio uniforme dell'erba alta.
• La sovrapposizione delle lame è superiore rispetto a molti piatti convenzionali, per un taglio pulito.
• Il tosaerba offre funzionalità di scarico laterale, mulching (opzionale) e di utilizzo con il sistema di raccolta Power Flow™ (opzionale).

È presente una presa di lavaggio che agevola la pulizia del lato inferiore del piatto di taglio:

• L'adattatore per il collegamento alla porta di lavaggio del tubo flessibile che sarà utilizzato può essere reperito in commercio.

 

Accessorio opzionale per mulching ad alte prestazioni

L'accessorio per mulching ad alte prestazioni offre straordinarie funzionalità di pacciamatura:

• L'accessorio per mulching ad alte prestazioni comprende deflettori in acciaio modellato per controllare il materiale e speciali lame per trinciatura per garantire prestazioni di livello superiore.
  • Le speciali lame per mulching incluse possono essere utilizzate anche per lo scarico laterale e la raccolta, anche se in questo caso le prestazioni complessive possono essere leggermente inferiori rispetto alle lame standard.
• Ordine: BM23977, accessorio per mulching ad alta capacità (HC) 54

 

Accessorio opzionale MulchControl™

L'accessorio MulchControl™ agevola le operazioni di mulching in molte condizioni di taglio in quanto non solo svolge un eccellente lavoro di pacciamatura, ma consente anche di convertire con facilità il tosaerba quando è più opportuno scaricare lateralmente o raccogliere il materiale del prato. I vantaggi di utilizzare l'erba tagliata per il mulching comprendono:

• Manto erboso dall'aspetto curato
• I residui di falciatura non vengono soffiati su operatore, vialetti o aiuole
• Minor uso di fertilizzanti
• Nessuna necessità di smaltire i residui di falciatura

Il design semplice e innovativo di MulchControl™ permette una grande facilità di utilizzo e manutenzione:

• L'accessorio MulchControl™ comprende dei deflettori per controllare il flusso di materiale sotto il piatto.
• L'area sinistra delle lame dell'unità di taglio è completamente chiusa e ottimizzata per il mulching e quindi sarà in grado di proseguire la pacciamatura anche quanto il tosaerba è in modalità di scarico laterale.
• I deflettori attorno alle lame centrali e di destra sono ottimizzati per il mulching quando il deflettore di scarico è chiuso.
• La leva di controllo di MulchControl™ è posizionata sulla parte superiore del piatto di taglio e consente di aprire e chiudere il deflettore di scarico.
• Per innestare o disinnestare la modalità di mulching l'operatore deve scendere dalla macchina.
• Il passaggio dalla modalità di mulching allo scarico laterale e viceversa richiede solo pochi secondi.

MulchControl™ è adatto per le seguenti condizioni di falciatura:

• Pacciamatura abituale, ma scarico laterale quando l'erba è troppo lunga
• Scarico laterale abituale, ma si desidera avere la possibilità di chiudere lo scivolo per controllare i residui di falciatura
• Mulching abituale del prato principale, ma frequente scarico laterale su appezzamenti erbosi secondari
• Raccolta dei residui di falciatura in sacchi, ma si desidera percorrere distanze superiori prima di svuotare i sacchi

MulchControl™ offre all'operatore il controllo completo sui residui di falciatura: è infatti possibile sfruttare tutti i vantaggi della pacciamatura, con la possibilità di passare con facilità allo scarico laterale o alla raccolta in sacchi, quando opportuno.

Limiti di MulchControl™

In modalità di scarico laterale, MulchControl™ preparerà per la pacciamatura circa un terzo del materiale. La modalità di scarico laterale, quindi, è sostanzialmente una modalità di mulching parziale. Questo aspetto può rappresentare un vantaggio durante lo scarico laterale o la raccolta in sacchi, in quanto permette di ridurre la quantità di materiale scaricato. In altre circostanze, costituisce uno svantaggio:

• Quando si tagliano varietà di erba particolarmente robusta, quali Zoysia e Bermuda
• Quando si taglia in condizioni di umidità e crescita rapida, come nelle regioni nordoccidentali degli Stati Uniti affacciate sul Pacifico
• Quando si desidera raccogliere più erba possibile per dare al prato un aspetto ordinato

Compatibilità di MulchControl™

MulchControl™ è un accessorio con installazione sul campo. Sono comprese lame per mulching:

• MulchControl™ è compatibile con trattorini serie X700 Signature modello anno 2015 e successivi, dotati di piatto di taglio HC da 137 cm (54 in.) 9074M (n. di serie 030,001-).

Guida rapida per il posizionamento del piatto di taglio sul trattorino (passaggi principali)

John Deere ha concepito un sistema per agevolare al massimo la rimozione e la reinstallazione del piatto di taglio. Per completare correttamente la procedura è necessario eseguire con attenzione alcuni passaggi.

L'elenco che segue comprende i passaggi principali; per la procedura dettagliata consultare il manuale dell'operatore. È molto probabile che il piatto di taglio sia già installato sul trattore e quindi è riportata per prima la procedura di rimozione.

DRIVEJD: Always Dependable Product - Un prodotto affidabile, sempre

 

Passaggi per la rimozione del piatto di taglio

Portare il trattorino in un'area piana

 

Preparare il piatto di taglio

• Regolare la ruote e abbassare il piatto di taglio
• Rimuovere le parallele anteriori e sbloccare quelle posteriori
• Presa di forza (PTO): scollegarla se il sistema di collegamento alla PTO è di tipo manuale, quindi spostarsi in retromarcia per scollegare dalle parallele posteriori (se è installato AutoConnect, lo spostamento in retromarcia scollega anche la PTO)
  • Sollevare le parallele posteriori

Aumentare il regime del motore, innestare il servocomando di trazione e spostare il trattorino oltre il piatto

 

Passaggi per l'installazione del piatto di taglio

Verificare che il trattorino e il piatto di taglio siano pronti

• Allineare il trattorino e il piatto di taglio
• Sollevare le parallele
• Portare la PTO in posizione corretta (se il sistema di collegamento alla PTO è manuale, inserire l'albero nel tirante del piatto)

Innestare il servocomando di trazione, aumentare il regime del motore e spostare il trattorino oltre il piatto in marcia avanti o retromarcia

 

Collegare il piatto di taglio al trattorino

• Verificare l'allineamento e il collegamento e che la PTO sia collegata
• Fissare le parallele anteriori
• Posizionare le ruote del piatto di taglio

Operazione completata. Impostare l'altezza del piatto di taglio e procedere alla falciatura.

Collegamento del piatto di taglio

I piatti di taglio ad alta capacità (HC) sono dotati di rampe sulla parte superiore per agevolare l'installazione:

• Con un trattorino a trazione integrale (4WD) sarà sufficiente salire sul piatto e quindi posizionarlo correttamente.
• Con un trattorino a due ruote motrici (2WD) sarà necessario salire sul piatto e posizionarlo in retromarcia.

Per rimuovere il piatto di taglio:

• Scollegare l'albero di trasmissione.
• Sbloccare i fermi delle parallele.
• Portare il trattorino (in marcia avanti o in retromarcia) sul piatto di taglio e quindi scendere dal piatto.
  • Con un trattorino 4WD sarà sufficiente salire sul piatto e scendere in retromarcia.
  • Con un trattorino 2WD sarà necessario salire sul piatto in marcia avanti e quindi scendere.

Azionamento opzionale AutoConnect™ (BM23894)

L'albero di trasmissione AutoConnect™ è un kit opzionale che consente di collegare o rimuovere automaticamente l'azionamento dal piatto di taglio all'albero intermedio della presa di forza (PTO) del trattorino.

 

Non è necessario rimuovere l'azionamento AutoConnect™ dal trattorino quando si utilizza un attrezzo ad azionamento anteriore.

 

Le modifiche nei piatti di taglio ad alta capacità (HC) da 137 cm (54 in.) e 152 cm (60 in.) (numero di serie 050,001-) usati sui trattorini serie Signature X750 e X940 permettono agli operatori di ottenere un taglio più livellato:

• Incrementi di regolazione per le ruote del tosaerba modificati da 12,7 mm (1/2 in.) a 6,4 mm (1/4 in.)
• Cuscinetti a rulli lubrificabili aggiunti alle ruote del tosaerba
• Superficie di usura incrementata nelle staffe di traino posteriori

Regolazione ruote tosaerba

Il manuale per l'operatore del tosaerba è stato modificato consigliando che le ruote anteriori e posteriori del tosaerba vengano regolate in modo da trovarsi a una distanza da 3,2 mm (1/8 in.) a 6,4 mm (1/4 in.) sopra una superficie liscia e piana per il taglio più livellato possibile:

• La regolazione consigliata per i supporti delle ruote del tosaerba con incrementi da 12,7 mm (1/2 in.) rimarrà da 6,4 mm (1/4 in.) a 12,7 mm (1/2 in.) su una superficie liscia e livellata.

Staffa di traino posteriore tosaerba

Lo spessore della staffa di traino posteriore è raddoppiato sulla superficie soggetta a usura:

• Ridurre l'usura della staffa e dell'asta di sollevamento del piatto
• Mantenere la regolazione del piatto dalla parte anteriore a quella posteriore il più precisa possibile nel tempo

Blocchi numeri di serie

Le modifiche dei blocchi dei numeri di serie per questi modelli anno 2017 sono:

• Piatto di taglio 54 HC serie X750 e X940, opzione 9074M (numero di serie 050,001-)
• Piatto di taglio 60 HC serie X750 e X940, opzione 9075M (numero di serie 050,001-)

Kit ruote tosaerba

I kit ruote per tosaerba sono disponibili per un adattamento successivo del modello anno 2013 e i successivi piatti di taglio 54 HC e 60 HC (numero di serie -50,000) usati sui trattori serie Signature X750 e X940:

• I kit di ruote per tosaerba comprendono tutto quanto necessario per convertire un piatto di taglio HC in uno con incrementi di 6,4 mm (1/4 in.): supporti per le quattro ruote (due anteriori e due posteriori), quattro ruote lubrificabili, perni, molle e bulloneria.
  • AM148127 – Kit di manutenzione ruote piatto di taglio 54 HC X750 e X940
  • AM148128 – Kit di manutenzione ruote piatto di taglio 60 HC X750 e X940
• Si consiglia di aggiornare tutte e quattro le ruote del tosaerba contemporaneamente.
• Le istruzioni con i kit di ruote per il tosaerba consigliano di regolare le ruote anteriori e posteriori del tosaerba in modo che siano a una distanza da 3,2 mm (1/8 in.) a 6,4 mm (1/4 in.) sopra una superficie liscia e piana per il taglio più livellato possibile.

Il design del piatto, con profondità di 14 cm (5,5 in.), consente di ottenere un eccellente flusso d'aria per una lavorazione del materiale rapida ed efficiente. Il piatto è realizzato in acciaio stampato da 3,8 mm (9 gauge, 0,150 in.) ed è dotato di un rinforzo saldato sul bordo inferiore per garantire ulteriore resistenza e durata.

Il piatto di taglio ad alta capacità da 152 cm (60 in.) viene modellato tramite una pressa idraulica per ridurre al minimo il numero di saldature e offrire una parte inferiore uniforme, per ridurre l'accumulo di materiale:

• La aperture di scarico più larghe e più alte offrono una distribuzione uniforme dell'erba tagliata, per un aspetto finito eccellente in tutte le condizioni.
• Il deflettore in plastica resistente, che distribuisce uniformemente l'erba tagliata sul prato, è incernierato e può essere sollevato per ridurre al minimo lo spazio richiesto per il rimessaggio.
• I fuselli da 2,5 cm (1 in.) forgiati a freddo sono sottoposti a trattamento termico per una maggiore resistenza e sono supportati da cuscinetti a sfera.
• Il bordo anteriore è sollevato sopra il piano della lama per consentire un taglio uniforme dell'erba alta.
• La sovrapposizione delle lame è superiore rispetto a molti piatti convenzionali, per un taglio pulito.
• Il tosaerba offre funzionalità di scarico laterale, mulching (opzionale) e di utilizzo con il sistema di raccolta Power Flow™ (opzionale).

È presente una presa di lavaggio che agevola la pulizia del lato inferiore del piatto di taglio:

• L'adattatore per il collegamento alla porta di lavaggio del tubo flessibile che sarà utilizzato può essere reperito in commercio.

 

Accessorio opzionale per mulching ad alte prestazioni

È disponibile un accessione opzionale per mulching:

• L'accessorio per mulching ad alte prestazioni comprende deflettori in acciaio modellato per controllare il materiale e speciali lame per trinciatura per garantire prestazioni di livello superiore.
  • Le speciali lame per mulching incluse possono essere utilizzate anche per lo scarico laterale e la raccolta, anche se in questo caso le prestazioni complessive possono essere leggermente inferiori rispetto alle lame standard.
• Ordine: BM23978, accessorio per mulching HC 60

 

Accessorio opzionale MulchControl™

L'accessorio MulchControl™ agevola le operazioni di mulching in molte condizioni di taglio in quanto non solo svolge un eccellente lavoro di pacciamatura, ma consente anche di convertire con facilità il tosaerba quando è più opportuno scaricare lateralmente o raccogliere il materiale del prato. I vantaggi di utilizzare l'erba tagliata per il mulching comprendono:

• Manto erboso dall'aspetto curato
• I residui di falciatura non vengono soffiati su operatore, vialetti o aiuole
• Minor uso di fertilizzanti
• Nessuna necessità di smaltire i residui di falciatura

Il design semplice e innovativo di MulchControl™ permette una grande facilità di utilizzo e manutenzione:

• L'accessorio MulchControl™ comprende dei deflettori per controllare il flusso di materiale sotto il piatto.
• L'area sinistra delle lame dell'unità di taglio è completamente chiusa e ottimizzata per il mulching e quindi sarà in grado di proseguire la pacciamatura anche quanto il tosaerba è in modalità di scarico laterale.
• I deflettori attorno alle lame centrali e di destra sono ottimizzati per il mulching quando il deflettore di scarico è chiuso.
• La leva di controllo di MulchControl™ è posizionata sulla parte superiore del piatto di taglio e consente di aprire e chiudere il deflettore di scarico.
• Per innestare o disinnestare la modalità di mulching l'operatore deve scendere dalla macchina.
• Il passaggio dalla modalità di mulching allo scarico laterale e viceversa richiede solo pochi secondi.

MulchControl™ è adatto per le seguenti condizioni di falciatura:

• Pacciamatura abituale, ma scarico laterale quando l'erba è troppo lunga
• Scarico laterale abituale, ma si desidera avere la possibilità di chiudere lo scivolo per controllare i residui di falciatura
• Mulching abituale del prato principale, ma frequente scarico laterale su appezzamenti erbosi secondari
• Raccolta dei residui di falciatura in sacchi, ma si desidera percorrere distanze superiori prima di svuotare i sacchi

MulchControl™ offre all'operatore il controllo completo sui residui di falciatura: è infatti possibile sfruttare tutti i vantaggi della pacciamatura, con la possibilità di passare con facilità allo scarico laterale o alla raccolta in sacchi, quando opportuno.

Limiti di MulchControl™

In modalità di scarico laterale, MulchControl™ preparerà per la pacciamatura circa un terzo del materiale. La modalità di scarico laterale, quindi, è sostanzialmente una modalità di mulching parziale. Questo aspetto può rappresentare un vantaggio durante lo scarico laterale o la raccolta in sacchi, in quanto permette di ridurre la quantità di materiale scaricato. In altre circostanze, costituisce uno svantaggio:

• Quando si tagliano varietà di erba particolarmente robusta, quali Zoysia e Bermuda
• Quando si taglia in condizioni di umidità e crescita rapida, come nelle regioni nordoccidentali degli Stati Uniti affacciate sul Pacifico
• Quando si desidera raccogliere più erba possibile per dare al prato un aspetto ordinato

Compatibilità di MulchControl™

MulchControl™ è un accessorio con installazione sul campo. Sono comprese lame per mulching:

• MulchControl™ è compatibile con trattorini serie Signature X700 dotati di piatto di taglio HC da 152 cm (60 in.) 9075M modello anno 2015 e successivi (n. di serie 030,001-).

Piatto di taglio

I piatti di taglio ad alta capacità (HC) sono dotati di rampe sulla parte superiore per agevolare l'installazione:

• Con un trattorino a quattro ruote motrici (4WD) sarà sufficiente salire sul piatto e quindi posizionarlo correttamente.
• Con un trattorino a due ruote motrici (2WD) sarà necessario salire sul piatto e posizionarlo in retromarcia.

Per rimuovere il piatto di taglio:

• Scollegare l'albero di trasmissione.
• Sbloccare i fermi delle parallele.
• Portare il trattorino (in marcia avanti o in retromarcia) sul piatto di taglio e quindi scendere dal piatto.
  • Con un trattorino 4WD sarà sufficiente salire sul piatto e scendere in retromarcia.
  • Con un trattorino 2WD sarà necessario salire sul piatto in marcia avanti e quindi scendere.

Azionamento opzionale AutoConnect™ (BM23894)

L'azionamento AutoConnect™ è un kit opzionale che consente di collegare o rimuovere automaticamente l'azionamento dal piatto di taglio all'albero intermedio della presa di forza (PTO) del trattorino.

 

Non è necessario rimuovere l'azionamento AutoConnect™ dal trattorino quando si utilizza un attrezzo ad azionamento anteriore.

 

Guida rapida per il posizionamento del piatto di taglio sul trattorino (passaggi principali)

John Deere ha concepito un sistema per agevolare al massimo la rimozione e la reinstallazione del piatto di taglio. Per completare correttamente la procedura è necessario eseguire con attenzione alcuni passaggi.

L'elenco che segue comprende i passaggi principali: per la procedura dettagliata consultare il manuale dell'operatore. È molto probabile che il piatto di taglio sia già installato sul trattorino e quindi è riportata per prima la procedura di rimozione.

DRIVEJD: Always Dependable Product - Un prodotto affidabile, sempre

 

Passaggi per la rimozione del piatto di taglio

Portare il trattorino in un'area piana

 

Preparare il piatto di taglio

• Regolare la ruote e abbassare il piatto di taglio
• Rimuovere le parallele anteriori e sbloccare quelle posteriori
• Presa di forza (PTO): scollegarla se il sistema di collegamento alla PTO è di tipo manuale, quindi spostarsi in retromarcia per scollegare dalle parallele posteriori (se è installato AutoConnect, lo spostamento in retromarcia scollega anche la PTO)
  • Sollevare le parallele posteriori

Aumentare il regime del motore, innestare il servocomando di trazione e spostare il trattorino oltre il piatto

 

Passaggi per l'installazione del piatto di taglio

Verificare che il trattorino e il piatto di taglio siano pronti

• Allineare il trattorino e il piatto di taglio
• Sollevare le parallele
• Portare la PTO in posizione corretta (se il sistema di collegamento alla PTO è manuale, inserire l'albero nel tirante del piatto)

Innestare il servocomando di trazione, aumentare il regime del motore e spostare il trattorino oltre il piatto in marcia avanti o retromarcia

 

Collegare il piatto di taglio al trattorino

• Verificare l'allineamento e il collegamento e che la PTO sia collegata
• Fissare le parallele anteriori
• Posizionare le ruote del piatto di taglio

Operazione completata. Impostare l'altezza del piatto di taglio e procedere alla falciatura.

Il sistema opzionale MulchControl™ agevola le operazioni di mulching in molte condizioni di taglio in quanto non solo svolge un eccellente lavoro di mulching, ma consente anche di convertire con facilità il tosaerba quando è più opportuno scaricare lateralmente o raccogliere il materiale del prato. I vantaggi dell'utilizzo dei residui di falciatura del mulching comprendono:

• Creare un manto erboso dall'aspetto curato
• I residui di falciatura più piccoli scompaiono nel manto erboso
• Ridurre il bisogno di utilizzare fertilizzanti
• I residui di falciatura non vengono soffiati su operatore, vialetti o aiuole
• Non dover smaltire sacchi di residui di taglio

Funzionamento di MulchControl™

Il design semplice e innovativo di MulchControl™ permette una grande facilità di utilizzo e manutenzione:

• Il sistema MulchControl™ comprende un deflettore MulchControl™ regolabile vicino allo scivolo di scarico e deflettori fissi per controllare il flusso di materiale sotto il piatto.
• L'impugnatura del MulchControl™ o un attuatore idraulico sono posizionati sulla parte superiore del piatto tosaerba e consentono di aprire e chiudere il deflettore MulchControl™.
• Quando il deflettore MulchControl™ è aperto, la maggior parte del materiale è libera di fuoriuscire attraverso il deflettore di scarico o nel sistema di raccolta.
• Quando il deflettore MulchControl™ è chiuso, il materiale rimane all'interno del piatto, viene trinciato per il mulching e depositato sul manto erboso.

MulchControl™ è adatto per le seguenti condizioni di taglio:

• Per gli operatori che solitamente eseguono il mulching, ma che scaricano lateralmente quando l'erba è troppo alta
• Per gli operatori che di solito scaricano lateralmente, ma che vorrebbero poter chiudere lo scivolo per controllare i residui di falciatura in alcune aree
• Per gli operatori che eseguono sempre il mulching su un prato principale, ma che spesso scaricano lateralmente su prati secondari
• Per gli operatori che raccolgono i residui di falciatura, ma che desiderano percorrere distanze superiori prima di svuotare il sistema di raccolta

MulchControl™ offre all'operatore il controllo completo sui residui di falciatura.

Opzione con attuatore idraulico MulchControl™ (solo per piatti tosaerba 54 HC e 60 HC MY 2019 e successivi)

È disponibile un attuatore idraulico MulchControl™ opzionale per muovere il deflettore MulchControl™ utilizzando la leva di comando idraulica del trattore. Gli operatori possono passare da una modalità all'altra senza interrompere il processo di taglio, rendendo possibile il cambio tra le modalità:

• Quando ci si avvicina a vialetti o aiuole e i residui di falciatura non sono desiderati
• Quando il vento soffia i residui di falciatura sull'operatore
• Per procedere al taglio con scarico laterale solo delle aree della proprietà in cui l'erba è troppo fitta per il mulching
• Per la raccolta solo nelle aree della proprietà in cui l'erba è troppo alta o fitta per il mulching

Ordine:

MulchControl™ Accel Deep™ da 122 cm (48 in) BUC10705

MulchControl™ ad alta capacità da 137 cm (54 in) BM26300

MulchControl™ ad alta capacità da 152 cm (60 in) BM25258

Attuatore idraulico MulchControl™ BUC10536

Limiti di MulchControl™

In modalità di scarico laterale, MulchControl™ continua a preparare per il mulching circa un terzo del materiale. La modalità di scarico laterale, quindi, è sostanzialmente una modalità di mulching parziale. Questo aspetto può rappresentare un vantaggio durante lo scarico laterale o la raccolta in sacchi, in quanto permette di ridurre la quantità di materiale scaricato. In altre circostanze, costituisce uno svantaggio:

• Quando si tagliano varietà di erba particolarmente robusta, quali Zoysia e Bermuda
• Quando si taglia in condizioni di umidità e crescita elevata, come nelle regioni nord-occidentali degli Stati Uniti affacciate sul Pacifico
• Quando si desidera raccogliere in sacchi più erba possibile per dare al prato un aspetto ordinato

È possibile aprire o chiudere il deflettore MulchControl™ con il soffiatore Power Flow™ installato. Il soffiatore Power Flow™ funziona senza materiale quando il deflettore è chiuso.

Compatibilità MulchControl™

Ciascun sistema MulchControl™ è un kit post-vendita opzionale installato di fabbrica o ad installazione successiva e include tutto il necessario per l'azionamento tramite impugnatura: deflettori, impugnatura e lame per mulching. Se lo si desidera, l'attuatore idraulico opzionale deve essere ordinato separatamente.

MulchControl™ è compatibile con i trattori X750, X754, X758, X940, X948 e X949 con uno dei seguenti piatti tosaerba:

• Piatto tosaerba Accel Deep™ 9095M da 122 cm (48 in)
• Piatti tosaerba ad alta capacità 9090M da 137 cm (54 in) o 9091M da 152 cm (60 in) MY da 2015 a 2018 (numero di serie 030,001-070,000)
• Piatti tosaerba ad alta capacità 9096M da 137 cm (54 in) o 9097M da 152 cm (60 in) MY 2019 e successivi (numero di serie 070,001-)

L'attuatore idraulico opzionale MulchControl™ (BUC10536) è disponibile per i piatti tosaerba ad alta capacità 9096M da 137 cm (54 in) o 9097M da 152 cm (60 in) MY 2019 e successivi (numero di serie 070,001-). Il tosaerba deve essere dotato di un kit post-vendita MulchControl™ di base:

• MulchControl™ idraulico non è disponibile per il piatto tosaerba Accel Deep™ 9095M da 122 cm (48 in).

Il piatto Edge™ Xtra da 122 cm (48 in.) e i piatti ad alta capacità (HC) Edge da 137 cm (54 in.) e 152 cm (60 in.) utilizzano una soffiante Power Flow ad alte prestazioni per raccogliere il materiale in vari raccoglierba (MCS):

• Cesto raccoglierba a 3 sacchi Power Flow da 500 L

 

Le caratteristiche sono le seguenti:

1. La soffiante è incernierata per offrire facilità di installazione.
2. La soffiante può essere facilmente ruotata verso l'esterno per consentire un'agevole pulizia.
3. La ventola della soffiante gira in senso orario (vista da destra) per spostare in modo efficiente il materiale sullo scivolo. La soffiante Power Flow opera perfettamente sia con le lame dell'unità di taglio standard che con le lame per mulching.
4. Il raccoglierba John Deere ha una costruzione robusta per una lunga durata in applicazioni domestiche e commerciali.

 

 

NOTA: Il Power Flow limita l'utilizzo dei piatti drive-over (montati passandoci sopra) – la rampa destra deve essere rimossa per accendere/spegnere il Power Flow.